Ein Ermordeter aus Warschau
Ein älterer Herr sitzt an einem Schreibtisch. Links von ihm steht ein Bilderrahmen mit einem Foto von Arnold Schönberg. Links neben dem Foto steht eine kleine, quadratische Glasschatulle.

1/1Bild: Falko Siewert

Die Opernkompagnie Novoflot, der Autor Max Czollek und der Komponist Michael Wertmüller wagen einen neuen Blick auf Arnold Schönbergs erschütterndes Holocaust-Stück «A Survivor from Warsaw».

Man wollte, Arnold Schönbergs Melodram «A Survivor from Warsaw» («Ein Überlebender aus Warschau») aus dem Jahr 1947 wäre nur ein historisches Zeitdokument, fokussiert auf die Niederschlagung des Aufstands im Warschauer Ghetto – ein erschütterndes Zeugnis brutalster Entmenschlichung und eines der wenigen Musikwerke, das den Holocaust konkret thematisiert. 75 Jahre nach der Uraufführung unternimmt die Berliner Opernkompanie Novoflot im Rahmen eines mehrteiligen Schönberg- Projektes («Die Harmonielehre») eine Überschreibung der Komposition vor dem Hintergrund historischer und aktueller Kriegs- und Vertreibungsszenarien. Der Berliner Schriftsteller Max Czollek und der aus Thun stammende Komponist Michael Wertmüller schufen die Grundlage für ein Musiktheaterhybrid, der sich zwischen Oper, Performance, Installation, Jazz-Gig und Konzert immer wieder neu ausrichtet. Der Kompass unserer Wahrnehmung muss dabei ständig neu justiert werden.
  • Programm
    • Novoflot, Arnold Schönberg (1874–1951), Max Czollek (*1987), Michael Wertmüller (*1966):
      Die Harmonielehre #3 «Ein Ermordeter aus Warschau» (2024, Schweizer Erstaufführung)

  • Besetzung
      • Max Czollek, Performance
        Rosemary Hardy, Sopran
        Noa Frenkel, Alt
        Jacopo Salvatori, Klavier
        Ichi Go, Tanz
        Simon Stockhausen, Live-Elektronik
        Johnny La Marama: Peter Meyer, E-Gitarre; Chris Dahlgren, E-Bass; Eric Schaefer, Drums
        ensemble dissonArt: Theodoros Patsalidis, Andreas Papanikolaou, Violine; David Bogorad, Viola; Vassilis Saitis, Violoncello; Lenio Liatsou, Klavier

        Maxime Barbasetti, Henriette Bothe, Hayden Chisholm, Altea Garrido, Aminata Toscano, Videodarsteller*innen
        Rebecca Riedel, Video

        Michael Wertmüller, Komposition
        Max Czollek, Libretto
        Sven Holm, Regie / Konzept
        Vicente Larrañaga, Musikalische Leitung
        Nina von Mechow, Ausstattung
        Malte Ubenauf, Dramaturgie / Konzept
        Dörte Wolter, Management

        Tamara Bangerter, Mara Flückiger, Denise Ledermann, Lorena Müller, Gebärdensprachübersetzung
        Nicolai Produktion / Linda Wolf, Audiodeskription
  • Einfach gesagt
      • Das Stück «A Survivor from Warsaw» von Arnold Schönberg handelt von der Verfolgung von Menschen jüdischen Glaubens. Die Theatergruppe Novoflot, der Autor Max Czollek und der Komponist Michael Wertmüller betrachten das Stück neu.

  • Dauer: ca. 90 Minuten

    Eine Veranstaltung von Musikfestival Bern und Novoflot in Kooperation mit Kunstfest Weimar, Theater im Delphi Berlin, WDR Funkhaus/Kölner Philharmonie und Dampfzentrale Bern.

    Die Vorstellung wird live in Gebärdensprache übersetzt. Um 19.30 Uhr findet ein Einführungsgespräch in Gebärdensprache statt. Weitere Informationen

    Die Vorstellung wird mittels Audiodeskription zugänglich gemacht. Im Anschluss an die Vorstellung findet eine taktile Bühnenbegehung statt. Weitere Informationen

    Im Anschluss an die Schulvorstellung am 5. September, 15 Uhr, findet ein Publikumsgespräch statt. Weitere Informationen

    Projektfördernde: Pro Helvetia, Fondation Nicati – de Luze, Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst Göhner Stiftung, Fondation Suisa

    Termine und Tickets

    Ein Ermordeter aus Warschau

    Mi 4. September / 20:30 Uhr
    Dampfzentrale Bern – Turbinensaal
    Tickets

    Ein Ermordeter aus Warschau

    Do 5. September / 15:00 Uhr
    Dampfzentrale Bern – Turbinensaal
    Tickets

    Zum Spielplan
    Zu den Produktionen